los nombres de los personajes

[lluvia]

Todos los detalles de la serie tienen su significado, como lo de los odangos de Bunny que se comen en la festividad de la Luna y de ahí su peinado...etc, los nombres de los malvados están relacionados con piedras preciosas y los de las protagonistas también:

Usagi Tsukino: COnejo de la Luna (el -no final suele ser algo así como la 's inglesa)

Ami Mizuno: Amigo del Agua (Mizu-kanji del agua)

Rei Hino: Espíritu del fuego

Makoto Kino: Makoto significa sinceridad y fidelidad y Ki es el kanji de madera o árbol (en sailor stars su ataque es hojas de roble)

Minako Aino: De Minako no he encontrado el significado pero Mina signifca todo y -ko es chica, niña así que dado que Ai es Amor, supongo que es algo así como Chica-todo-amor?¿ jeje si alguien sabe traducirlo que me ayude.

Haruka Teno: Haruka significa lejano, distante

Michiru Kaio: Crecida de la marea de Neptuno. (Kaio viene de Kaiosei: planeta Neptuno)

Setsuna: Así tal cual signiifca Momento, Instante, aunque también es posible que venga del kanji de dolor. Con distinta grafía pero que se pronuncia igual.
(El apellido no estaba muy segura de como se escribia asi que no lo he buscado)

Hotaru Tomoe: Hotaru significa luciernaga. De Tomoe no he encontraod nada en contreto a no ser que venga dle kanji Tomo, relativo a la amistad.

Seiya : Juramento
Taiki: Significa Espera, aunque hay otro kanji distinto con la misma lectura que significa Aire, o Atmósfera

De Artemís, Luna, Diana, Selene y Endimión no hace falta decir nada.

[Marinera_lluna]

Gracias por la información ^_^ la verdad es que Naoko Takeuchi pensó en todo ;D por cierto hablando de odangos,el otro día los probé por primera vez y están bueniiisimos!se comen en Japón El día del Tsukimi (Luna-mirar) que se celebra la primera luna llena de otoño.Según los japoneses, en la luna se puede ver la silueta de un conejo haciendo mochi(pasta de arroz) a golpe de martillo, y esto viene de una antigua leyenda que dice:

El espíritu de la luna se encarnó, hace mucho tiempo, en el cuerpo de un anciano, que fue suplicando a varios animales que le dieran comida. Cada animal fue ofreciéndole algo, pero cuando llegó al conejo, éste no tenía nada que pudiera ofrecerle, por lo que hizo que el resto de animales preparara una hoguera y se ofreció a sí mismo al anciano. El anciano, entonces, se mostró como el dios de la luna y recompensó al conejo llevándole con él a la luna para que viviera allí para siempre.

Bonito ehh?

[lluvia]

sí, qué lindo, había escuchado esa leyenda. aunque por mucho que he miraod la luna, me cuesta ver al conejo

[Marinera_lluna]

La verdad es que yo nunca me he parado a mirar,supongo que estos japoneses tienen mucha imaginación ;D

[Chibiusa]

Aca en México hay una leyenda parecida a la japonesa, es de los antiguos mitos aztecas y es casi igual solo que en esta historia el conejo se ofrece al dios Quetzalcoatl para que se pueda alimentar, entonces el dios le dice que lo pondra en un lugar donde las generaciones futuras lo vean , y por eso se ve el conejo en la luna n_n

Me gusta como dos culturas tan diferentes, puedan tener mitos tan parecidos ^_^

[Marinera_lluna]

Es verdad,como puede ser que sean tan parecidas? ;D como tu bien dices son dos culturas tan lejanas....al fin y al cabo parece que no lo son tanto...